Lebensgeschichten in eigener Stimme

Jede Geschichte
wird ein Stern.

LoreLuna spricht mit deinen Großeltern: eine behutsame Frage nach der anderen, sie erzählen einfach. Aus jedem Gespräch wird eine Geschichte mit Namen, die als Stern an ihrem Himmel steht. Und die Familie kann fragen: Antworten kommen aus ihren Geschichten, in ihrer eigenen Stimme, wenn sie das erlaubt.

Läuft im Browser, auf dem Smartphone oder Tablet. Nichts zu installieren. Auf Deutsch, Französisch und Englisch.

Der Sommer 1961 4. März · 11 Minuten Die Bäckerei am Markt Das rote Fahrrad Wie wir uns kennenlernten Der erste Winter in Hamburg

Der Sommer 1961 Ein Beispielhimmel · 11 Minuten erzählt

So funktioniert’s

So funktioniert’s

I

Konto anlegen

Du legst das Konto selbst an: E-Mail-Adresse eingeben, den Code aus der Mail eintragen, fertig. Ohne Passwort, ohne Installation, die ersten sieben Tage kostenlos. Dann: Mikrofon erlauben, und das erste Gespräch kann beginnen.

II

Erzählen

LoreLuna fragt, sie erzählt. Eine Frage nach der anderen, in ihrem Tempo: nach dem Elternhaus, dem ersten eigenen Geld, dem Tag, an dem alles anders wurde. Wer über etwas nicht sprechen mag, sagt: heute lieber nicht.

III

Die Familie fragt nach

Nach dem Gespräch bekommt die Geschichte von selbst einen Namen und ihren Platz am Himmel. Sie teilt einen Freigabe-Link mit ihren Zuhörern, und die fragen einfach: laut, mit der eigenen Stimme. Die Antwort kommt aus ihren Geschichten.

Für wen

Drei Rollen, ein Himmel.

Meistens richtet ein Enkel oder eine Tochter LoreLuna ein. Erzählt wird von den Großeltern. Gefragt und zugehört wird von allen, die dazugehören sollen.

Einrichten

Kinder und Enkel

Du fragst den Zugang an, richtest den Himmel ein und bleibst die Anlaufstelle der Familie: beim ersten Gespräch, bei den Einladungen, wenn Hilfe gebraucht wird. Das Konto liegt bei dir, das Erzählen bei ihr.

Erzählen

Großeltern und Eltern

Kein Passwort, nichts zu installieren: Die Anmeldung ist ein Code per E-Mail. Danach ein großer Knopf, große Schrift, ihr Tempo, auf Wunsch per Du oder per Sie. Sie bestimmen, was erzählt wird und was die Familie zu hören bekommt.

Zuhören

Die Zuhörer

Wer eingeladen ist, öffnet den Freigabe-Link und braucht kein Konto. Zuhörer stellen ihre Fragen mit der Stimme und hören Antworten aus ihren Geschichten. Jede Freigabe lässt sich jederzeit widerrufen, der Zugang endet sofort.

Die Stimme

Erzählt wird gesprochen.
Nicht getippt.

Kein Fragebogen, kein Formular: LoreLuna fragt laut, sie antwortet laut. Ein Gespräch, wie am Küchentisch.

Jede Geschichte wird als Text bewahrt, mit der vollständigen Abschrift des Gesprächs daneben. Umbenennen, korrigieren, löschen: Sie sagt es einfach im Gespräch, oder tippt es direkt in der Geschichte.

Und wenn sie ihre Autorenstimme einrichtet, bekommt der Text ihre Stimme zurück: LoreLuna liest ihr daraus vor und beantwortet die Fragen der Familie, so, wie sie es erzählt hat.

Vom Gespräch zum Stern

  1. Gespräch. Sie erzählt, LoreLuna hört zu und fragt nach. Gesprochen, nicht getippt.
  2. Geschichte. LoreLuna schreibt sie auf, gibt ihr einen Namen und bewahrt die Abschrift des Gesprächs dazu. Umbenennen oder löschen sagt sie einfach im nächsten Gespräch.
  3. Stern. Die Geschichte steht an ihrem Himmel, für die Zuhörer, die sie selbst einlädt.

Der Sternenhimmel

Jede Geschichte bekommt einen Namen.

Ihr Himmel wächst mit jedem Gespräch. Ein Stern für die Bäckerei am Markt, einer für den Sommer 1961, einer für den Brief aus Kanada, von dem sie sonst nie spricht. Den Namen bekommt jede Geschichte von selbst, dazu Ort, Menschen und Zeit. Gefragt, und ihre Stimme antwortet.

Ein Sternenhimmel als Beispiel: acht benannte Geschichten, verbunden zu einem Sternbild Das rote Fahrrad Der Sommer 1961 Die Bäckerei am Markt Wie wir uns kennenlernten Der erste Winter in Hamburg Vaters Werkstatt Der Brief aus Kanada Ein Sonntag, 1971
  • Das rote Fahrrad
  • Der Sommer 1961
  • Die Bäckerei am Markt
  • Wie wir uns kennenlernten
  • Der erste Winter in Hamburg
  • Vaters Werkstatt
  • Der Brief aus Kanada
  • Ein Sonntag, 1971
Ein Beispielhimmel Acht Sterne · acht Gespräche

Die Familie

Ein Himmel, den ihr alle teilt.

Du lädst ein, wen sie dabeihaben will.

Geschwister, Kinder, die Cousine in Kanada. Alle öffnen denselben Link, jeder für sich, wann immer es passt: Sie fragen nach dem, was sie wissen wollen, und hören Antworten aus ihren Geschichten. Und die Enkel, die heute noch zu klein dafür sind, können später ihre eigenen Fragen stellen.

In der Mitte ihr Himmel, außen die Zuhörer

Einfach fragen

Deine Schwester möchte wissen, wie Opa damals nach München kam. Sie öffnet den Link und fragt, mit ihrer Stimme. Die Antwort kommt aus seinen Geschichten, und nur daraus.

Gemeinsam sammeln

Jede fertige Geschichte erscheint als neuer Stern an ihrem Himmel. Ihr seht bei jedem Besuch, wie er voller wird.

Einladen, widerrufen

Ein Freigabe-Link öffnet den Himmel für die Zuhörer, ohne Konto. Wird er länger nicht genutzt, läuft der Zugang von selbst aus. Und jede Freigabe lässt sich jederzeit widerrufen, der Zugang ist dann sofort beendet.

Vertrauen

Was erzählt wird, bleibt in der Familie.

Ein Leben zu erzählen verlangt Vertrauen. Wir behandeln die Aufnahmen entsprechend.

Zwölf Sterne, die schon eine Bedeutung haben

Gespeichert in der EU

Aufnahmen, Abschriften, Geschichten und Kontodaten liegen auf einem Server in Frankreich (OVH). Für das gesprochene Gespräch, die Spracherkennung und die automatischen Antworten arbeiten wir mit Dienstleistern, die auch in den USA verarbeiten. Wer das ist und was dorthin geht, steht offen in der Datenschutzerklärung.

Privat ab dem ersten Wort

Ein Sternenhimmel ist von Anfang an privat. Nur Menschen, die du persönlich einlädst, öffnen ihn und stellen ihre Fragen.

Keine Werbung, kein Weiterverkauf

Wir verkaufen eure Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. Die Geschichten sind für die Menschen gedacht, denen ihr sie freigebt, und nicht öffentlich.

Löschen, wenn ihr wollt

Die Daten in der App lassen sich löschen: Gespräche, Abschriften, Geschichten, Aufnahmen. Ehrlich gesagt: In der Beta lassen sich Kopien bei Dienstleistern, in Server-Protokollen und in Sicherungen noch nicht vollständig nachweisbar mitlöschen. Für das Stimmmodell der Autorenstimme gilt das nicht, dessen Löschung wird nachgeprüft. Und mitnehmen könnt ihr alles jederzeit: das ganze Archiv als Download, mit Geschichten, Abschriften und Aufnahmen.

Häufige Fragen

Was Familien vorher wissen wollen.

Muss meine Großmutter etwas installieren?

Nein. LoreLuna läuft im Browser auf Smartphone, Tablet oder Computer. Sie meldet sich mit einem Code an, den sie per E-Mail bekommt, ohne Passwort, und erlaubt einmal den Zugriff auf das Mikrofon. Mehr ist nicht nötig.

Muss sie etwas tippen?

Nein. Das ganze Gespräch ist gesprochen: LoreLuna spricht, hört zu und fragt nach, sie antwortet einfach. Auch wenn eine Geschichte einen anderen Namen bekommen oder gelöscht werden soll, sagt sie das im Gespräch.

Was passiert, wenn sie über etwas nicht sprechen möchte?

Dann sagt sie es einfach, und LoreLuna geht weiter. Es gibt keine Pflichtfragen, keinen Fragebogen und keine Reihenfolge, die eingehalten werden muss. Auch eine fertige Geschichte lässt sich später wieder löschen.

Wer hat Zugang zu ihren Geschichten?

Nur die Zuhörer, die eingeladen sind. Der Sternenhimmel ist von Anfang an privat. Zum Teilen erzeugt sie in der App einen persönlichen Freigabe-Link; wer ihn hat, kann Fragen stellen und die Antworten aus den freigegebenen Geschichten hören, ganz ohne Konto. Der Zugang bleibt bestehen, solange er genutzt wird, und jede Freigabe lässt sich jederzeit widerrufen: Der Zugang endet sofort.

Was genau ist die Autorenstimme?

Ein Stimmmodell, das aus ihren Sprachproben entsteht, wenn sie es selbst einrichtet und ausdrücklich einwilligt. LoreLuna liest damit Texte aus ihrem Archiv in ihrer Stimme vor und beantwortet damit im Gespräch mit den Zuhörern auch Fragen, die im selben Moment automatisch erzeugt werden.

Ohne Einwilligung entsteht kein Stimmmodell. Sie kann die Einwilligung jederzeit einzeln widerrufen, ohne Konto oder Archiv zu löschen. Danach liest wieder eine neutrale Stimme vor, und LoreLuna zeigt das an. Das Interview führt immer die neutrale Stimme von LoreLuna, nie ihre eigene.

Sind die Antworten von einem Menschen?

Nein. Die Fragen und Antworten in LoreLuna werden automatisch erzeugt, nicht von einem Menschen geschrieben. Die Zuhörer sprechen erkennbar mit LoreLuna, nicht mit ihr, auch wenn die Autorenstimme antwortet. Die Antworten stützen sich auf die gespeicherten Inhalte des jeweiligen Archivs.

Welche Sprachen spricht LoreLuna?

Deutsch, Französisch und Englisch. Und sie entscheidet, ob LoreLuna sie duzt oder siezt.

Wo liegen die Daten?

Die gespeicherten Daten liegen in der EU, der Server steht in Frankreich (OVH). Für das gesprochene Gespräch, für die Spracherkennung und für die automatischen Antworten werden Daten in den USA verarbeitet. Ein eingerichtetes Stimmmodell liegt ebenfalls dort. Welche Dienstleister das sind, steht namentlich in der Datenschutzerklärung der App.

Kann ich alles wieder löschen?

Ja. Einzelne Geschichten oder das ganze Archiv lassen sich in der App löschen. Ehrlicher Hinweis für die Beta: Kopien bei Dienstleistern, in Server-Protokollen und in Sicherungen lassen sich noch nicht vollständig und nachweisbar mitlöschen. Daran arbeiten wir. Beim Stimmmodell der Autorenstimme ist die Löschung bereits nachgeprüft.

Was kostet LoreLuna?

LoreLuna ist zurzeit ein geschlossener Test mit eingeladenen Familien und kostet die Testteilnehmer nichts. Zum offenen Start wird LoreLuna ein Abo mit kostenloser Probezeit; die Preise geben wir rechtzeitig vorher bekannt. Sprich uns gern an.

Zugang

Der erste Stern entsteht in einem Gespräch.

Leg das Konto in einer Minute selbst an: E-Mail-Adresse eingeben, den Code aus der Mail eintragen. Zum ersten Gespräch setzt ihr euch zusammen und öffnet LoreLuna im Browser. Den Rest übernimmt LoreLuna: eine Frage nach der anderen.

Keine Installation nötig, ein Browser genügt. Die ersten sieben Tage sind kostenlos, danach als Abo, jederzeit kündbar.

Was das kostet

Die ersten sieben Tage
Kostenlos und mit vollem Funktionsumfang. Keine Zahlungsdaten nötig, um zu beginnen.
Danach
Als Abo, monatlich oder jährlich, jederzeit kündbar. Die Preise stehen in der App.
Fragen vorab
bernd@oldschool.ag